What is the ID of the steel pipe that goes in the bottle? Something tells me that my homemade device (bottle filler tub on a picnic tap) is too wide to hold back the carbonation.
Speaking of which, do you adjust your carbonation to a higher level for bottling? And I suppose you have to cap immediately? Use refrigerated (but not frozen) bottles?