If you don't own the house you should probably bury a container by the stump. That will keep them from spreading all over the yard and keep the roots cooler as well as help limit how often you need to water them.
When/If you move, dig up the contatiner and backfill the hole.
Paul