I think you'd want to hot-smoke them then. Or maybe just roast them in a sheet pan on your grill with a small smoke box going.
IMO, it will probably be tough to hit the right balance of smoke and roast. You may be better off roasting some and smoking some separately, then blending them in the recipe according to your palate.