I've had one or two make it into my bottles and they seem to cap and carbonate just fine.
The biggest issue I'm aware of is that the bottles are typically thinner glass than pry-off bottles and might not hold up to higher carbonation levels.
But, since most pry-offs aren't intended for reuse anyway, the difference in glass thickness may be minimal.