As long as there's fairly active fermentation going on, your bucket will be fine as the positive pressure from the fermentation will keep everything going "out", leaky lid an all. Once the fermentation has settled down a bit, you'll probably want to go ahead an rack to carboy for the remainder of the time.