Acid malt is sprayed with lactic acid so sure, it's going to add acid to the mash. However, acid malt is designed for minor ph correction in the mash, not adding perceivable acidity. As Jim points out, you would have to add an enormous amount to have any serious effect on the acidity of your BW. No need for acid malt if you are sour mashing.