I've used nothing but volume measurements for my 100+ batches and haven't had any carbonation problems. You need about 5/8 cup cane sugar per 5 gallons. If you only have 4.5 gallons, then use closer to 1/2 cup. If you have 5.5 gallons, use more like 2/3 cup. It sounds swaggy but it works like a charm.