Amounts being equal, you'll get more intense hop flavor and aroma from the dry hop addition. Not that you won't make good beer from just a flavor and flameout addition, because you will. It just won't be as intense. American ale styles often benefit from dry hopping, but more subtle, clean beers like lagers typically benefit more from standard boiling additions.