Correct, a flare fitting on each side will work perfect. Id just call them and verify the length of the bulkhead to make sure it will fit your needs. ive seen a few different legnths ont he market, 3 inch and 4.25. Make the calla nd make sure its what you need.
Cheers
Jeff