does it smell garlicky in the shed? if so I would dry your hops elsewhere.
you can build a herb drier ala alton brown out of a box fan, a stack of clean HVAC filters, and some bungy cords and speed dry at low temp just about anywhere you don't mind smelling hops.