no experience here but I would consider just using fresh yeast instead of the prime dose if there is already sugar present. I like champagne yeast for this purpose as it will not ferment any of the residual sugars the primary yeast left behind but it is alcohol and pH tolerant.
A couple grains in each bottle dosed with a tweezers, or re-hydrated and dosed with a syringe.