+1 to chilling and settling the starter. However, I never pour off the spent wort after chilling and settling. That would disturb the yeast cake too much. I always siphon off the spent wort and avoid any disturbance of the cake in the process.
Since I blow filtered air into the starter flask head space during the starter production, I am left with that sanitized small air line that then serves as my siphon hose. By the way, never use an air stone during your starter production if you use a stir plate. All you need to do is keep an ambient atmosphere above the wort that can then exchange plenty of oxygen with the wort throughout the growth phase. On top of that, I found that using an air stone just promoted excessive foaming of the starter. Getting rid of the air stone solved all my problems!