Well the sugar must be on the grain, where else could it be? So you mash, then drain, and between draining and adding your sparge water, the remaining sugars are on the grain, in the grain, on the walls of the mash tun... now add sparge water. Where's the sugar? I'd guess its being absorbed by the water, and my money would be on that happening more efficiently the hotter the water is. However, its just a hunch and I can't prove it. Even the difference in my recent little test isnt proof. It may or may not be evidence, but not case closed.
In the end, if your ph is right, I beleive 170, 180, 190, all good. Even 212 probably.