Only issue would be you will have a very long regulator setup hanging off of the tank.
I would recommend buying a three way secondary regulator that you can mount to the collar. The regulator on the tank would be set at a higher pressure, and the secondary regulators would be dialed down to the pressure you want for those kegs.