looking at pictures on line of that roaster I can see two possible issues:
first, the paddle that keeps the beans moving appears to be perforated. are those holes bigger than a barley kernel? If yes it's probably not a deal breaker because it will still move things around just fine.
second, the vent at the bottom of the cylinder, are those slots bigger than a barley kernel? if so I would be afraid to put grain in there for fear it would fall through into the heating element and catch fire. you can probably test both things by removing the cylinder and putting some grain in and shaking it around a lot.