Well, Equinox or Nelson woud likely make the beer unrecognizable as a kolsch. Equinox is very fruity more than anything. And very assertive. Not that it wouldn't make a good beer in general.
IMO the plan of bittering with Magnum and finishing with a little Hallertau is much better, and would give you a more authentic kolsch.