In Brewersfriend you can specify whether you're adding salts to the mash only. If you don't click that option, it assumes you're treating the whole liquor volume, in which case you should split your salts/acid proportionally between mash & sparge water or predicted pH won't be right.
I much prefer Brewersfriend to Bru'n'water and it seems just as accurate.