You signed the agreement, not me. Better make sure you filter all your beers before they get out in the wild.
I never bottle the beers that I make with these strains. All of it is served at my house, so there is no worry. While the research transfer agreement is restrictive, I am obtaining the cultures for my own scientific curiosity. If I did not want to worry about the restrictions, I would have paid the higher per culture fee.
Maintaining a large culture collection is expensive. That expense has to be recovered. If UC Davis is storing their cultures like most other large collections, they are storing them at 77 degrees Kelvin (-196C/-321F) using liquid nitrogen. I believe that White Labs is using -80C storage, which while much better than how home brewers maintain cultures is not as effective over the long term at maintaining stability as 77 Kelvin storage.
As far as to the argument that the breweries gave the deposits to UC Davis for free so it they be free to distribute, well, that is not how most brewery deposits are made. For example, let's examine the Wallerstein #36C4 deposit. I was under the assumption that Jack McAuliffe acquired the strain from UC Davis because of his connection to Dr. Micheal Lewis. After asking Dr. Boundy-Mills to fact check the initial version of my blog entry, I discovered that that assumption was incorrect. Jack McAuliffe acquired the strain directly from Wallerstein Labs. I knew from previous pre-prohibition lager related research that Wallerstein was owned by Baxter Labs in the seventies and that Baxter sold Wallerstein to Gist-Brocades Fermentation, Inc in an effort to limit damage from a patent infringement case brought against Wallerstein in 1977 by Novo Terapeutisk (one of the companies that make up the diabetes juggernaut Novo Nordisk today). As it just happens, Jack McAuliffe made the deposit in 1977. The fact that Wallerstein was embroiled in a patent infringement case the same year that Jack McAuliffe made the deposit is no coincidence. The deposit was clearly made as a defensive move to preserve the culture.