I haven't done exactly that but I have warmed beer up and krausened in a corny keg. No problem.
If your worried about oxidizing I think the new fermentation would absorb any added oxygen. At least I think it would with yeast. I am not sure about dregs. I have no experience there.