If you have a refractometer, you can measure the sugar content of the puree. With that knowledge, you can do some math(not sure which/how) to add the puree's contribution to your abv. You should be able to safely assume all the sugar will be converted. Not a full answer, I know, but a path to get there if you have the tools. The manufacturer may also state the sugar content somewhere in their info on the puree if you don't have the refractometer