Please keep me in the loop. I won't be attending, but would love to meet whoever is going to be there from the forum.
I personally would recommend the Beer Shoppe, which is just about 4-5 blocks from the Sports Center on the same side of the street. It has a greater and more interesting variety of beer on tap, as well as bottles. Also a quieter venue. But whatever, I'll meet you wherever y'all decide to go.
It gets pretty busy once the Hop School starts, if anyone is in Yakima the night before it would be ideal. Just a thought!