I prime and bottle exclusively. For the past several batches I have used gelatin a few days in advance for clarity. There is still plenty of yeast for natural carbonation, and no need to add any yeast. Whoever told you there's not enough yeast left after gelatin probably never tried it themselves, because it's just not true.