It's been years since I was a subscriber, but I was for many many years with no problems. At one point, I had received two subscriptions for Christmas and they were sending me two copies of the mag. I called and they changed it to a two year subscription with no hassle.
I'd give them the benefit of the doubt. But I also haven't seen the letter.
IME BYO is a solid magazine.