It's tough to say. I eliminated all my copper prior to low oxygen so I can't comment. I know a lot of low oxygen folks still have copper chillers and have success so my guess in this case is the ferment to gravity, and force carb. In my force carb days of low oxygen, it was almost exactly what you described.
Sent from my iPhone using Tapatalk