Primary is the best place. Temperature has an enormous effect, if you are using a hydrometer. The hops shouldn't matter unless the hydro is sitting on a thick bed of hops that settled out. If using a refractometer, it should work just fine at any temperature for OG (don't get us started on FG).