Beersmith like other software asks you for a temperature and then Beersmith figures out how much carbon dioxide is dissolved in the beer assuming that things are in equilibrium. Assuming you use a bottling bucket and don't cold crash, the best temperature to use would be the current beer temperature. Being a few degrees off doesn't make much of a difference.