Why not scrub it out, rinse and soak in bleach for a few days?
While I agree with other posts that having another bucket around is never a bad thing, the above suggestion is perfectly fine too. *Nothing* will survive an overnight bleach soak and subsequent sanitizations on brew-day as long as the bucket is clean to start with (free from soil deposits)