There might be a maker space in your area where you can get a day pass.
It looks like you wouldn't care about rotating the pickup tube If you're using with a false bottom. In that case, you probably don't need the o rings at all. You should be able to get tubing with a fairly tight fit. In any case, the gap between the pickup tube and the valve would be smaller than the debris you're trying to keep out.
Sent from my Pixel 4a using Tapatalk