It sounds like the beer isn't finished fermenting before you rack it to secondary. When beer is finished it is stabilized and shouldn't continue fermentation. The obvious exception to this would be if you had a diastaticus infection (or other type infection). I recently had a cross contamination from a saison to a 6 gallon English barley wine. BW dried out to about 1.009. It was the same fermenter that the saison had been in so obviously I needed to clean better (it doesn't take much diastaticus to cross contaminate a fermentation!).
Obviously this might not be your issue exactly but beer should be stable before racking and cold crashing and it should not continue to ferment. Otherwise no brewer would be able to package and sell their beer. And I have commercially brewed, shipped and sold for over 10 years and not once did I ever have to metabisulphite to stop a fermentation. Even in homebrewing for nearly 25 years I have very rarely had a beer continue to dry out after fermentation has been stopped unless there was a problem with fermentation in the beginning (slow, sluggish fermentation) or an infection.
But, to answer your question I believe that wine makers use about 50 ppm potassium metabisulphite to stop fermentation without adding flavor (or head aches, which I sometimes get from sulphites, including a red face).