AFAIK, it's uncommon to taste roast in schwarzbier.
It's allowable by BJCP ("Light to moderate roasted malt flavors can give a bitter chocolate palate that is never burnt.") and present in the US versions I've had, but, yes, the one actual German example I've had was pretty devoid of roast character.