You sure about that? That's 1.3 gallons!
What is your False bottom like? Mine is just a round, flat, piece of perf.
I can't imagine more than a couple cups of liquid under that.
You can add a pump to constantly recirculate, or get another false bottom that sits flat on the bottom of the keg.
I'm pretty sure you would quickly tire of your manual recirculation idea.