Yes, fermentation creates heat. And lots of sugar with lots of yeast make lots of heat.
Can you put it into a sink or tub of water? That will do a lot to keep the temperature below 70. Make sure the water temperature is in the low 60's before you put the fermenter in. The higher it goes, the more off-flavors they make.
And yes, the foaming into the neck is normal.