Yup, it's broke. The repair procedure it to rinse and sanitize it, then refill with 5 gallons of fresh beer...... 
+1
That repair is temporary though, I have tried a more permanent solution but eventually fall back on this
process. The failure of the keg itself is usually short lived...I would say the perpetual attempts to fix it
are tiring at times but well worth the effort.