I would just pour it until it is clear, then rack the rest to the new keg. No need to mess with cutting diptubes IMO.
Blah Tom. Party killer. Transfer beer all you want. I prefer to serve it as easily as possible.
The first principle is that you must not fool yourself, and you are the easiest person to fool. -Richard P. Feynman
Laws are spider-webs, which catch the little flies, but cannot hold the big ones. -Anacharsis