It should be fine in a mason jar, but it would be better if you had a little cooler she could keep it in. It might already be pretty warm depending on what stage the beer is in at the brewery, so a cold pack would help too. But even if you can't do any of that, sticking it in the trunk will keep it cooler than in the car itself.
How long until the next brew day? That might be more of a concern.