Also, considering the extra pressure you want in the bottles for your CO2 volumes, will bombers be strong enough? Perhaps you need to be looking at champagne bottles.
Do you believe your primary yeast is too 'pooped out' to provide any carbonation just by priming your beer (adding a bit of corn sugar) just before bottling?