The main problem with growlers is most of them are not conditioned to withstand higher pressure. You can do it, just try to keep the carbonation at lower levels. I imagine, as enso has said, that leaky caps could be an issue as well. But the swing top growlers shouldn't leak.