If you want to be absolutely spot on with the correct way to handle things, yes you need to mash the oats with a little pale malt to ensure they'll convert.
Basically think of it as a controlled steep at 15-something Fahrenheit (aka 155F) with some crushed 2-row and a few quarts of water.