I have heard both that it is fine to do it and that it doesn't work. However, since the N2 doesn't dissolve into the beer well, you can carbonate naturally and then push it through a stout faucet with N2/CO2. I know pro brewers who carb with CO2 and then push with the blend, this is the same thing except where the CO2 comes from.