A couple of people have already talked about the configuration of a second regulator, so I will not repeat this.
A word of safety is warranted here. DO NOT use something anything that is not high pressure rated to connect regulators together at the high pressure gauge point (the place where the 1000 lb gauge is located on the first regulator). First of all the high pressure gauge is normally left hand thread an the outputs are right hand thread. Secondly, something like threaded brass pipe (which I used to connect a very low pressure gauge)) is only rated for a couple hundred pounds of pressure and the output from the CO2 cylinder can be in the vicinity of 800-1000 lbs. This could result in a catastrophic explosion of the non pressure rated pipe on a high pressure connection. Be careful, don't connect anything to the high pressure gauge port other than a high pressure gauge. Alternatively, buy a double gauge assembly from a LHBS or a mail order homebrew shop to be totally safe.