IME that Brewers Friend calculator gives some pretty wack acid amounts.
EDIT I just did some quick figuring. From long experience, I'll say that with all pale malt, RO water, and about 100ppm Ca which I assume you'll get from your salts (since you gave teaspoons instead of grams, actual dosage is a shot in the dark,) you won't need any acid at all to get a pH in the correct range. Assuming a 10#, all Pilsner malt grain bill, Bru'n Water confirms pH estimate of 5.51. Further, Bru'n Water calculates that to bring this down to 5.4 with 10% phosphoric acid requires 2 mL/gallon. Lots of assumptions, but hope this helps.