My theory (and its just a WAG) is that the beer is dry, not the hops (well, in all likely-hood, the hops have been dried when you add them). That is to say, the yeast have converted most of the available sugars to alcohol and co2 when you add the "Post-Fermentation Aroma Hop Addition"