Not wrong in any way, but I would wonder how much you would really get out of it. If you warm up the can before you dump it in, that would make the syrup easier to pour. In my opinion, and it is only on opinion, I would not risk the idea of the can being in the wort in the off chance there is anything on the can that will affect it. But, that is just me, and I would defer to the experts.