Was the OG hydrometer sample taken after the two weeks in primary?
If so, it's best to leave the beer on the yeast until it's done.
That said, after two weeks in primary at room temp (assuming ~70 degrees), the beer should have been done.
Best way to determine if a beer is done is to take hydrometer readings over two or three days. If they remain the same, the beer has stopped fermenting.
At this point, you can put the bottles somewhere warm to carbonate and in something or somewhere that if you do have "bottle bombs", the damage can be contained.
Bottle bombs are not a myth but are not that common.
More likely, if the beer was not finished, the bottles will be over carbonated and will "gush" when you open them.