I have them in a bucket now. Are they ready to transfer and start training them on a trellis or something?

Wow, I think I am in love.
Thanks for the introduction Paul.
Agreed. Transplant them now. Get some good organic potting soil and gig a 5 gallon bucket size hole. Dump in the potting soil and transplant the hops.